Incluye referencias bibliográficas.

Manuel Zapata Olivella se movió en muchas prácticas discursivas, en muchos saberes, siendo él mismo una red para que autores, escuelas, pensamientos y tendencias establecieran un diálogo multi, inter, pluricultural de Colombia para la América, indo, afro, Iberoamérica vía el Caribe, y camino a Estados Unidos; y desde allí para el África Sub-sahariana, el África como padre y madre, donde la aventura humana del antropos (homosapiens, demens, ludens) en su manifestación física fuese un hecho. Allí, puede decirse, empezó todo. Es por ello que titulamos a estas memorias de coloquio internacional «Un legado intercultural. Perspectiva intelectual, literaria y política de un afrocolombiano cosmopolita», pues lo más característico de él fue propiciar diálogos y entrecruzar los saberes, desde donde Zapata Olivella ejerció maestría, inteligencia y creatividad.